各位朋友，各位同仁：

值此年末歲初之際，首先給大家送上最真誠(chéng)的祝福，祝大家新年快樂(lè)、萬(wàn)事如意！

庚子伊始，就注定這將是極不平凡的一年。一路走來(lái)，國(guó)際局勢(shì)風(fēng)云變幻，國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)困難重重，天災(zāi)人禍頻頻發(fā)生……客觀形勢(shì)的嚴(yán)峻程度異乎尋常。堅(jiān)守初心，迎難而上，逆風(fēng)飛翔，是我們面臨困難時(shí)唯一正確的選擇，正如瑞·達(dá)利歐所說(shuō)：“時(shí)間就像一條河流，載著我們順流而下，遇到現(xiàn)實(shí)，需要決策，但我們無(wú)法停留，也無(wú)法回避，只能以最好的方式應(yīng)對(duì)”。

這一年我們繼續(xù)以“三年戰(zhàn)略”為指引，全力推進(jìn)各項(xiàng)改革措施逐步落地。優(yōu)化人才“選、用、育、留”各個(gè)環(huán)節(jié)工作，探索人才結(jié)構(gòu)化培養(yǎng)體系。始終將“以客戶(hù)為中心”作為工作的最高原則，全力以赴為客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)；業(yè)務(wù)量和創(chuàng)收額實(shí)現(xiàn)雙新高。在做好事務(wù)所已有法律服務(wù)領(lǐng)域的同時(shí)，發(fā)力政府法律服務(wù)，繼續(xù)深耕礦產(chǎn)資源、破產(chǎn)并購(gòu)領(lǐng)域的法律服務(wù)，承辦了一批具有影響力的案件和項(xiàng)目。初步搭建“四地”布局，在更廣闊的舞臺(tái)上與優(yōu)秀對(duì)手過(guò)招，不斷磨礪自己的本領(lǐng)。

這是樹(shù)人交給2020年的答卷。這一切的背后，是每位樹(shù)人人對(duì)律師職業(yè)的無(wú)限熱愛(ài)，對(duì)客戶(hù)所托事項(xiàng)的極度忠誠(chéng)，是樹(shù)人團(tuán)隊(duì)之間親密無(wú)間的精誠(chéng)合作，是直面所有困難和挑戰(zhàn)的無(wú)畏勇氣。

無(wú)論是風(fēng)霜雨雪，還是烈日炎炎，無(wú)論是朝陽(yáng)初升，還是星光滿天，樹(shù)人人一次次出發(fā)的腳步從未猶疑過(guò)，雖不記得是第幾次出發(fā)，但我們從未忘記為什么出發(fā)，只因我們堅(jiān)信“星光不問(wèn)趕路人，時(shí)光不負(fù)有心人”。

“百年樹(shù)人”是我們不敢或忘的初心，“欲栽大木拄長(zhǎng)天”是我們永恒的憧憬。守心逐夢(mèng)，道阻且長(zhǎng)。面臨種種險(xiǎn)阻，內(nèi)心難免徘徊躊躇，但當(dāng)我們心懷赤誠(chéng)踏向征程，境亦隨心轉(zhuǎn)，周遭種種困難不再是那么面目猙獰，阻礙重重，而是化作不斷錘煉我們成長(zhǎng)的良師益友，諄諄善誘，曾經(jīng)裹挾我們的恐懼、抱怨、焦慮也都隨風(fēng)消散。

一個(gè)人、一個(gè)企業(yè)，乃至一個(gè)國(guó)家，只有走過(guò)無(wú)盡的風(fēng)雨和磨難，才能最終實(shí)現(xiàn)自己的偉大夢(mèng)想。在這個(gè)VUCA（烏卡）時(shí)代，我們會(huì)遭遇更多的困難、風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn)，當(dāng)然也會(huì)伴隨著更多機(jī)遇和希望，這需要我們以更加堅(jiān)定的信念、更加深入的思考、更加準(zhǔn)確的判斷和更加堅(jiān)毅的勇氣去做出有效應(yīng)對(duì)，不斷自我革新，辛勤耕耘，精進(jìn)前行，唯有如此，方能不負(fù)韶華，逐夢(mèng)前行，最終向陽(yáng)而生。

此時(shí)此刻，當(dāng)我們回望2020年，所有的喜怒哀樂(lè)、悲歡離合都已經(jīng)被世界接納，留給每個(gè)人的是一份鮮活的回憶。轉(zhuǎn)身，我們將以更加堅(jiān)實(shí)的腳步走向2021！

感恩這一年當(dāng)中辛勤耕耘的每一位樹(shù)人人，感恩一直以來(lái)對(duì)樹(shù)人給予關(guān)注、支持和幫助的每一位朋友，祝福大家2021一路好運(yùn)！祝福樹(shù)人行穩(wěn)致遠(yuǎn)、樹(shù)木成林，祝福偉大祖國(guó)繁榮昌盛、國(guó)泰民安！